Mostrando entradas con la etiqueta Colaboración. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Colaboración. Mostrar todas las entradas

miércoles, 9 de febrero de 2022

Renovación del voto de la ciudad a Nuestra Señora de África

Hoy Ceuta renueva el voto de gracias a la Virgen de África, pidiendo protección a sus gobernantes y ciudadanos y como recuerdo de la protección de la Santísima Virgen María a esta ciudad.
Con motivo de esta efeméride hoy en este espacio recibimos la generosa colaboración de D. José Luis Gómez Barceló, cronista oficial de la Ciudad Autónoma de Ceuta que nos hace una síntesis del origen de este acontecimiento.




El Gobierno de la Ciudad se traslada al Santuario para renovar el voto


En el año 1651 se produjo una epidemia de peste levantina que, partiendo de Oriente Medio, arrasó la población en varios países europeos. Viendo como afectaba a las costas andaluzas, el gobernador de la Ciudad, D. Juan Suárez de Alarcón y Melo, marqués de Trocifal, decidió, como presidente del Cabildo, municipal, proponer hacer un Voto a la Virgen de África para que protegiese a los ceutíes de la enfermedad, eligiéndola por Patrona y comprometiéndose a celebrar una fiesta votiva cada 9 de febrero. 

Tomado el acuerdo, la corporación se desplazó a la Santa Iglesia Catedral, para comunicárselo al Cabildo, que secundó la propuesta uniéndose a la misma. Se celebró la función, se hizo procesión con la imagen, y al no llegar la peste a Ceuta, todos reconocieron en ello la intercesión de Nuestra Señora de África. 

En 1743 una nueva epidemia de peste bubónica llegó a las costas africanas y entró en Ceuta con virulencia. El Cabildo municipal, entonces presidido por el gobernador Pedro de Vargas Maldonado, marqués de Campo Fuerte, propuso renovar el Voto a la Virgen de África que se hizo en 1651, cuyo cumplimiento había caído en el olvido. Del mismo modo, acordaron sacar en rogativa a la venerada imagen por las calles de la población y su Almina. 

Este acuerdo fue seguido de la visita al Cabildo catedralicio, que volvió a sumarse a la iniciativa municipal, acordando asistir en éste y en los años venideros, en corporación, a su renovación anual, cada 9 de febrero. 

Asistentes a la celebración en el Santuario - Febrero 2020

Desde entonces, el protocolo de esta ceremonia manda que los Cabildos municipal y catedralicio se desplacen en corporación, cada 9 de febrero, para renovar el Voto ante Nuestra Señora de África, poniendo en sus manos el gobierno de la Ciudad para su protección. 

Símbolo de esta ceremonia es el Aleo, el bastón de mando de los comandantes generales con el cual dio posesión Juan I de Portugal a D. Pedro de Meneses, como el primer de sus gobernadores, en 1415. La tradición dice que está en manos de la Virgen desde que en 1743 lo puso el marqués de Campo Fuerte con motivo del Voto, pero algunos historiadores piensan que pudo ser en 1651 por el marqués de Trocifal.


José Luis Gómez Barceló
Cronista Oficial de la Ciudad

Las fotos de la celebración del Voto del año 2020,
son de Jorge Arbona para el Archivo General de Ceuta.

martes, 9 de febrero de 2021

Renovación del voto de la Ciudad a Nuestra Señora de Africa

Hoy Ceuta renueva el voto de gracias a la Virgen de Africa, pidiendo protección a sus gobernantes y ciudadanos y como recuerdo de la protección de la Santísima Virgen María a esta ciudad.
Con motivo de esta efeméride hoy en este espacio recibimos la generosa colaboración de D. José Luis Gómez Barceló, cronista oficial de la Ciudad Autónoma de Ceuta que nos hace una síntesis del origen de este acontecimiento.




El Gobierno de la Ciudad se traslada al Santuario para renovar el voto


En el año 1651 se produjo una epidemia de peste levantina que, partiendo de Oriente Medio, arrasó la población en varios países europeos. Viendo como afectaba a las costas andaluzas, el gobernador de la Ciudad, D. Juan Suárez de Alarcón y Melo, marqués de Trocifal, decidió, como presidente del Cabildo, municipal, proponer hacer un Voto a la Virgen de África para que protegiese a los ceutíes de la enfermedad, eligiéndola por Patrona y comprometiéndose a celebrar una fiesta votiva cada 9 de febrero. 

Tomado el acuerdo, la corporación se desplazó a la Santa Iglesia Catedral, para comunicárselo al Cabildo, que secundó la propuesta uniéndose a la misma. Se celebró la función, se hizo procesión con la imagen, y al no llegar la peste a Ceuta, todos reconocieron en ello la intercesión de Nuestra Señora de África. 

En 1743 una nueva epidemia de peste bubónica llegó a las costas africanas y entró en Ceuta con virulencia. El Cabildo municipal, entonces presidido por el gobernador Pedro de Vargas Maldonado, marqués de Campo Fuerte, propuso renovar el Voto a la Virgen de África que se hizo en 1651, cuyo cumplimiento había caído en el olvido. Del mismo modo, acordaron sacar en rogativa a la venerada imagen por las calles de la población y su Almina. 

Este acuerdo fue seguido de la visita al Cabildo catedralicio, que volvió a sumarse a la iniciativa municipal, acordando asistir en éste y en los años venideros, en corporación, a su renovación anual, cada 9 de febrero. 

Asistentes a la celebración en el Santuario - Febrero 2020

Desde entonces, el protocolo de esta ceremonia manda que los Cabildos municipal y catedralicio se desplacen en corporación, cada 9 de febrero, para renovar el Voto ante Nuestra Señora de África, poniendo en sus manos el gobierno de la Ciudad para su protección. 

Símbolo de esta ceremonia es el Aleo, el bastón de mando de los comandantes generales con el cual dio posesión Juan I de Portugal a D. Pedro de Meneses, como el primer de sus gobernadores, en 1415. La tradición dice que está en manos de la Virgen desde que en 1743 lo puso el marqués de Campo Fuerte con motivo del Voto, pero algunos historiadores piensan que pudo ser en 1651 por el marqués de Trocifal.


José Luis Gómez Barceló
Cronista Oficial de la Ciudad

Las fotos de la celebración del Voto del año 2020,
son de Jorge Arbona para el Archivo General de Ceuta.

martes, 10 de noviembre de 2020

LXXIV Aniversario de la Coronación Canónica de Nuestra Señora de África

Hoy Ceuta celebra el LXXIV aniversario de la coronación canónica de Nuestra Señora de África. Es un rito litúrgico que tiene su origen en la actividad misionera de los hermanos capuchinos en el siglo XVI y que se ha incorporado a la liturgia romana, que pone de manifiesto la devoción de un pueblo por una advocación mariana concreta.

Con motivo de esta efeméride hoy en este espacio recibimos la generosa colaboración de D. José Luis Gómez Barceló, cronista oficial de la Ciudad Autónoma de Ceuta que nos hace una reseña de las vivencias de esos momentos en nuestra ciudad.





LXXIV Aniversario de la
Coronación Canónica de Nuestra Señora de África

José Luis Gómez Barceló
Cronista Oficial y Archivero Diocesano de Ceuta

El 10 de noviembre de 1946 se cumplía el sueño de muchos ceutíes: el que su Patrona, Nuestra Señora de África, fuese coronada canónicamente. En aquel momento, en España habían sido coronadas 59 imágenes de la Virgen, por lo que constituía una distinción muy apreciada en el mundo cristiano.

El procedimiento para conseguir el Breve Pontificio para su autorización era largo, y en nuestro caso duró algo más de dos años. El camino no terminaba con el añorado documento, sino que todavía había que organizar la ceremonia, que congregaría a numerosas autoridades religiosas, civiles y militares. Con lo que no contaban era con que incluso la meteorología se sumara a los inconvenientes, impidiendo la celebración en el Estadio Alfonso Murube, por lo que hubo que improvisarse un estrado en el atrio de la Catedral de Ceuta.


En los días previos la Ciudad fue un hervidero de personalidades moviéndose por la población, en especial el Santuario de Nuestra Señora de África, en el que oficiaron y predicaron prestigiosos clérigos nacionales.

El acto de la Coronación lo presidió el Nuncio de Su Santidad el Papa Pío XII monseñor Cayetano Cicognani, en presencia del Alto Comisario de España en Marruecos y Administrador General de las Plazas de Soberanía, Teniente general José Enrique Varela Iglesias y el Obispo de la Diócesis de Cádiz y Ceuta Tomás Gutiérrez Díez.

Entre las figuras de la Iglesia presentes podemos mencionar al Obispo de Gibraltar Friztz Gerald, al de Córdoba Albino González Menéndez de Raigada y al de Málaga Balbino Santos Oliveira.

Los ceutíes esperaban con entusiasmo la procesión de su Patrona, que no había visto la calle desde la primavera de 1939, siendo grande la sorpresa al salir, dado que el manto negro bordado en oro, obsequio del Jefe del Estado, no presentaba saya ni mangas, dejando ver la talla gótica, lo que incluso provocó cierto desconcierto.

La corona, costeada por suscripción popular, fue un diseño de los joyeros locales Luis Pérez Gómez y Epifanio Hernández Valiente, realizándose en los talleres de orfebrería madrileños de José Santarrufina. En ella se habían fundido numerosas alhajas de la Virgen y otras donaciones.



Hubo también desfiles, conciertos y otras muchas actividades alrededor de la jornada, entre las que podemos destacar la reedición del libro de José Guerra Lázaro “Tradiciones y milagros de Nuestra Señora de África” y el estreno del Himno de la Coronación con letra de Justiniano Rodríguez y música del canónigo Francisco Servat.

Testigo de excepción fue el gran fotógrafo andaluz Antonio Calvache, que realizó algunas imágenes de gran belleza artística y que pueden verse en el Archivo General de Ceuta, como las que ilustran estas líneas.